こんにちは営業部の小林です。
明けましておめでとうございます。正月気分も冷めやらぬままアメリカ出張。
初めてという事もありますが、実際現地入りすると何もかもスケールの大きさに圧倒されます。
今回のSVとしての内容は、エンジニア的な要素も多くありましたが、
安全に効率良く指定した場所へ据付することが出来ました。

ランチで食べたステーキはボリュウム満点！

こんにちは、ご無沙汰してます。

いけちゃんこと池田です。

約２年振りの海外、しかも初めてのタイ・バンコク！

設備搬入口にはスロープがあり、現場は良い状態ではありませんでしたが、

ステージを設置して無事搬入作業を行える事ができました。

いつも協力会社のＳ社には感謝です。

街は既にクリスマスムード♪

４日間の滞在でしたが、念願のタイ料理を満喫。

本場のトムヤムクン美味しかった！

＜請負範囲＞

１、指定工場より梱包工場までの輸送

２、輸出許可申請（輸出貿易管理令）

３、輸出梱包　STEEL CASE

４、FLATコンテナシュアリング、バンニング作業

５、輸出通関申告

６、船積み及び大連港までの海上輸送手配、海上保険手配

4月1日付けで2名の新入社員が入社しました。

緊張した面持ちで弊社スタッフ大勢の前で自己紹介をしてくれました。

新しい元号の発表の日と重なり、生涯忘れられない日となるでしょう。

坂城運輸にまた新しい力が加わりました。

＜請負範囲＞

１、指定工場より搬出作業、及び梱包工場までの輸送

２、輸出梱包

３、バンニング作業

４、輸出通関申告

５、船積み及び新港までの海上輸送手配、海上保険手配

６、輸入通関申告

７、現地工場にてデバン、開梱、搬入作業　レベル出しまで